À quelle valeur d'entreprise SAJAN a-t-il été racheté en 2017 ?

Lors de l'acquisition de SAJAN par AMPLEXOR en 2017, l'entreprise a été valorisée à un multiple de chiffre d'affaires estimé à below 5x. La valeur d'entreprise de la transaction est estimée dans la fourchette de 10M - 30M USD. En vous inscrivant gratuitement, vous accédez aux détails complets et exacts de la transaction, y compris la valeur d'entreprise, le chiffre d'affaires et l'EBITDA. De plus, notre base de données montre que le secteur Services aux Entreprises affiche actuellement un multiple moyen d'EBITDA de 11.1x, offrant une référence précieuse pour cette transaction.

Quel était le multiple VE/EBITDA de SAJAN lors de son rachat par AMPLEXOR ?

Le multiple VE/EBITDA estimé pour SAJAN est dans la fourchette de Above 20x. À titre de comparaison, le secteur Services aux Entreprises affiche actuellement un multiple moyen d'EBITDA de 11.1x. Rejoignez gratuitement notre communauté pour accéder à toutes les données de valorisation et aux tendances du secteur.

Quand SAJAN a-t-il été racheté par AMPLEXOR ?

SAJAN a été racheté par AMPLEXOR en 2017.

Quel était le chiffre d'affaires de SAJAN au moment de l'opération ?

Le chiffre d'affaires de SAJAN au moment de l'opération est estimé dans la fourchette de 25M - 50M USD. Inscrivez-vous gratuitement pour accéder au rapport de transaction complet et aux multiples de valorisation exacts.

Quel était l'EBITDA de SAJAN lors de l'acquisition ?

L'EBITDA de SAJAN est estimé dans la fourchette de 0M - 5M USD. Rejoignez notre communauté gratuitement pour accéder aux données de transaction complètes et exactes.

Qu'est-ce que la Valeur d'Entreprise (VE) ?

La Valeur d'Entreprise (VE) est une mesure de la valeur totale d'une entreprise, souvent utilisée comme alternative plus complète à la capitalisation boursière. La VE inclut dans son calcul la capitalisation boursière d'une entreprise mais aussi la dette à court et long terme ainsi que toute la trésorerie au bilan de l'entreprise.

Qu'est-ce que le multiple VE/EBITDA et pourquoi est-il utilisé ?

Le multiple VE/EBITDA est un ratio financier qui compare la Valeur d'Entreprise (VE) d'une société à son Excédent Brut d'Exploitation (EBITDA). Il est largement utilisé dans le M&A et la valorisation car il permet de comparer des entreprises ayant des structures de capital différentes et donne une vue claire de la rentabilité opérationnelle.

D'où proviennent les données de l'acquisition de SAJAN et sont-elles fiables ?

Les données Mynth sont fournies par une communauté professionnelle d'experts du M&A et du Private Equity. Chaque transaction, y compris l'opération SAJAN, est systématiquement vérifiée par notre équipe à l'aide de documents de transaction privés et de sources officielles. Vous pouvez également trouver le communiqué de presse officiel de cette transaction ici : https://slator.com/amplexor-acquires-sajan-for-usd-28-5m/

← BASE DE DONNÉES

Accueil Base de données Services aux EntreprisesSAJAN

04/2017

SAJAN racheté par AMPLEXOR

ÉTATS-UNIS Services aux Entreprises / Facility Management / BPO & Externalisation / Gestion Documentaire EV 10M - 30M USD

Contexte

Amplexor a acquis 100 % de Sajan. Cette transaction a été structurée comme une fusion qui a abouti à la radiation de la cible de la bourse Nasdaq. L'acquisition constituait une démarche stratégique visant à établir une position solide sur le marché nord-américain, une région où l'acquéreur cherchait auparavant à se développer par le biais de coentreprises. La stratégie visait à combiner la technologie exclusive de gestion des traductions de la société cible et sa présence sur le marché américain avec l'envergure mondiale et l'expertise industrielle spécialisée de l'acquéreur. Malgré les performances financières décevantes de la cible au cours de l'année précédant la transaction, l'acquéreur a vu une valeur significative dans sa plateforme technologique et son portefeuille de clients.

SAJAN, qui a affiché une marge d'EBITDA de LOGIN en 2016, est valorisé sur la base d'un multiple d'EV/EBITDA de LOGIN, un niveau LOGIN que la moyenne actuellement observée dans le secteur Services aux Entreprises (11.1x).

Ces données sont basées sur les contributions de notre communauté de professionnels du M&A et du Private Equity, et ont été vérifiées par notre équipe pour garantir leur exactitude.

-> Tendances du secteur: Services aux Entreprises

Cible

Sajan est un prestataire américain de premier plan en matière de services linguistiques et de technologie de gestion de traduction en nuage. Établi à River Falls, Wisconsin, l'entreprise se spécialise dans les solutions de contenu multilingue, notamment la traduction de langues, la consultation technique et l'analyse de contenu pour les marques mondiales. L'organisation a développé une plateforme logicielle propriétaire pour automatiser et rationaliser le cycle de traduction pour diverses industries. Avant son acquisition, l'entreprise était cotée en bourse sur le Nasdaq et était reconnue pour son modèle innovant de "Sajan Transcreation", qui se concentrait sur l'adaptation du contenu marketing pour les marchés internationaux.

Valeur d'Entreprise

Valeur des fonds propres

Multiples

EV / Chiffre d'Affaires

EV / EBITDA

EV / EBIT

Données Financières (USD)

Année

Chiffre d'affaires

EBITDA

EBIT

2016

2015

Transactions similaires dans le secteur Services aux Entreprises

Liste des opérations M&A similaires (Date, Acquéreur, Cible, Pays, Secteur, Contexte de l'opération)
Date	Acquéreur	Cible	Pays	Secteur	Contexte de l'opération
02/2020	ARGOS WITYU	SICURA	ITALIE	Facility Management	Argos Wityu acquiert avec succès une participation majoritaire dans Sicura auprès d'un plus grand groupe de gestion d'installations. L’opération sert effectivement de séparation stratégique d’entreprise, permettant à la cible d’opérer de manière indépendante...
01/2020	COMPASS GROUP	FAZER FOOD SERVICES	FINLANDE	Facility Management	Compass Group PLC a finalisé l'acquisition de Fazer Food Services auprès d'Oy Karl Fazer AB. La transaction consolide la présence de Compass Group dans la région nordique, ajoutant une entreprise de restauration haut de gamme très estimée à son portefeuille...
09/2019	MBO+	PINSON PAYSAGES	FRANCE	Facility Management	Sous la pression de ses créanciers, Atalian Servest cède une activité non stratégique. Le groupe de property management s'apprête à céder sa division espaces verts, dont le montant s'élève à 82 millions d'euros (prévu pour 2019)...
08/2019	QUALIUM	ACOLAD	FRANCE	Facility Management	Cette transaction se matérialise par un LBO secondaire visant le transfert du contrôle majoritaire d'Acolad de Naxicap Partners vers Qualium Investissement, scellé par la signature d'une promesse de vente à l'issue d'un processus d'enchères concurrentiel orchestré par la banque d'affaires Lazard...
07/2019	ACOLAD	LIVEWORDS	PAYS-BAS	Facility Management	Acolad a finalisé l'acquisition de 100 % du capital de la société néerlandaise Livewords auprès du fonds de private equity Bencis, qui contrôlait l'actif depuis le printemps 2016. Cette opération de croissance externe majeure permet à l'acquéreur de s'implanter directement aux Pays-Bas en reprenant les 180 salariés et les trois implantations locales de la cible...
01/2019	IK PARTNERS	NETCO GROUP	FRANCE	Facility Management	Cette opération de transmission actionnariale matérialise la sortie des fonds gérés par Andera Partners au profit d'IK Investment Partners, marquant l'ouverture d'un nouveau cycle de croissance externe transfrontalière destiné à consolider un marché européen de la maintenance de convoyeurs encore très fragmenté...
01/2019	PREMIER TECHNICAL SERVICES GROUP (PTSG)	TRINITY FIRE & SECURITY SYSTEMS	ROYAUME-UNI	Facility Management	En intégrant Trinity Fire & Security Systems dans sa division Fire Solutions, PTSG a finalisé cette acquisition pour atteindre une domination immédiate du secteur sur le marché de la conformité au Royaume-Uni...
11/2017	K-BRO LINEN	FISHERS	ROYAUME-UNI	Facility Management	K-Bro Linen Inc. a définitivement accepté d'acquérir la totalité du capital-actions de Fishers Topco Ltd., une transaction qui établit la première présence internationale de l'acquéreur à l'extérieur du Canada...
01/2016	NAXICAP PARTNERS	ACOLAD	FRANCE	Facility Management	Le fonds d'investissement Naxicap Partners a finalisé l'acquisition d'une participation majoritaire au capital de Technicis (désormais Acolad) dans le cadre d'un premier rachat avec effet de levier (LBO primaire)...
03/2015	CALCIUM CAPITAL	GROUPE CAP VERT	FRANCE	Facility Management	L'acquisition de Cap Vert par Calcium Capital marque une étape significative dans le développement de l'entreprise, qui ambitionne d'accélérer son plan de développement et d'expansion. Avec le soutien de son nouveau partenaire financier, Cap Vert entend relancer son déploiement géographique à l'échelle nationale, en combinant croissance organique et acquisitions ciblées...

REFERENCES

Fourchette de valorisation: EV 10M - 30M USD

Fourchette de CA: 25M - 50M USD

Fourchette d'EBITDA: 0M - 5M USD

Note : Cette page fournit des données détaillées relatifs à une opération de fusion-acquisition. Les indicateurs relatifs à l'acquisition de SAJAN par AMPLEXOR sont réservés exclusivement aux membres de la communauté mynth. Inscrivez-vous gratuitement pour débloquer toutes les données.

Auteurs : Les données financières présentées par mynth sont fournies par une communauté de professionnels du M&A et du Private Equity et sont systématiquement vérifiées avec des documents privés et les communiqués de presse officiels.