Acolad Group a conclu un accord pour acquérir 100 % d'Amplexor. Cette transaction transformatrice a été conçue pour créer l'un des plus grands fournisseurs de services linguistiques au monde en fusionnant deux partenaires hautement complémentaires. La justification stratégique de l'opération repose sur la combinaison de l'excellence technologique et de la présence mondiale de la cible avec la force commerciale et la position de leader du marché européen de l'acquéreur. La fusion renforce significativement l'expertise de la nouvelle entité dans des secteurs spécialisés tels que les sciences de la vie et le secteur public.

Qualium Investissement a acquis une participation minoritaire dans Acolad dans le cadre d'une opération qui a permis au PDG et à sa famille de reprendre le contrôle majoritaire de la société à l'ancien actionnaire majoritaire, Naxicap Partners. L'opération a été structurée comme un rachat par la direction soutenu par un ensemble de dettes unitranche fournies par des prêteurs privés internationaux. Le processus, mené par une grande banque d'investissement, a abouti à une valorisation reflétant l'expansion rapide du groupe suite à plusieurs acquisitions récentes, dont l'agence néerlandaise Livewords. La stratégie d'investissement est centrée sur la poursuite de la feuille de route agressive d'achat et de construction du groupe afin de consolider sa position de leader mondial des services de traduction et de contenu.